LG Hamburg: Erfolgreicher Rücktritt bei Doublette - Käufer erhält Kaufpreis zurück

Ein spektakulärer Fall aus Hamburg zeigt: Wer unwissentlich eine Doublette kauft, hat Anspruch auf vollständigen Rücktritt vom Kaufvertrag. Das Landgericht Hamburg verurteilte einen Autohändler zur Rückzahlung des Kaufpreises von 25.300 Euro plus Schadensersatz. Die Kanzlei SCHILLING Rechtsanwälte vertrat den Käufer erfolgreich.

Der Sachverhalt: Aus vier Fahrzeugen zusammengesetzt

Der Fahrzeugkauf

Im April 2021 kaufte ein Privatkäufer bei einem Hamburger Autohändler einen vermeintlich hochwertigen Audi A4 2.4 TFSIS Tronic für 25.300 Euro. Das Fahrzeug wurde als US-Import mit wirtschaftlichem Totalschaden angeboten, der Tachostand betrug nur 16.501 km, und der TÜV war bis Dezember 2022 gültig.

Erste Ungereimtheiten

Bereits kurz nach dem Kauf fielen dem Käufer mehrere fehlende Ausstattungsmerkmale auf, die im Verkaufsinserat versprochen wurden:

• Schaltwipp pen
• Luftfederung
• Müdigkeitswarner
• Glas-Schiebedach

Die schockierende Wahrheit: Eine Doublette

Die Situation eskalierte, als das Fahrzeug im September 2021 bei Audi Hamburg zur Überprüfung stand. Ein Gutachten der HUK-Coburg vom 25.11.2021 brachte die erschreckende Wahrheit ans Licht: Das Fahrzeug ist eine Doublette - zusammengesetzt aus mindestens vier verschiedenen Fahrzeugen!

Was das Gutachten offenbarte

Die Untersuchung durch die Staatsanwaltschaft Lüneburg und das LKA Hamburg ergab:

Manipulierte Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN):

• Die FIN WAULNAF40HN015866 gehört zu einem US-Fahrzeug mit Totalschaden
• Die FIN wurde unregelmäßig und schief eingeprägt
• Im Fahrzeug fanden sich drei weitere FIN von verschiedenen Fahrzeugen

Teile aus verschiedenen Quellen:

• Karosserie: stammt aus Weißrussland (FIN WAUZZZF41JA184255)
• Scheinwerfer: aus einem britischen Fahrzeug (Baujahr 2018)
• Airbags: Gasgeneratoren waren ursprünglich für Testzwecke gebaut, nicht für Serienfahrzeuge
• Polster, Sitzbezüge, Türen, Motorhaube: entsprechen nicht dem Herstellungsdatum
• Lehnenbezug: aufgetrennt und nachträglich mit Kabelbindern befestigt

Fahrzeugfarbe:

• Ursprünglich rot, nicht grau wie verkauft

Beschlagnahme durch die Staatsanwaltschaft

Im Dezember 2020 wurde das Fahrzeug bereits durch das Amtsgericht Lüneburg wegen Verdachts der Fälschung und Hehlerei beschlagnahmt. Der Käufer erfuhr davon erst später.

Die rechtliche Auseinandersetzung

Rücktritt vom Kaufvertrag

Am 22.12.2021 erklärte der Käufer, vertreten durch die Kanzlei SCHILLING Rechtsanwälte, den Rücktritt vom Kaufvertrag. Die Begründung: Das Fahrzeug ist eine Doublette und damit nicht zulassungsfähig für den Straßenverkehr in Deutschland.

Die Klage

Der Käufer forderte: 1. Rückzahlung des Kaufpreises: 25.300 € plus Zinsen 2. Feststellung: Der Händler befindet sich mit der Rücknahme in Annahmeverzug 3. Nutzungsausfall: 7.548,21 € (112 Tage à 50 €) 4. Vorgerichtliche Rechtsanwaltskosten: 1.626,49 € 5. Weitere Kosten: Reparaturkostenkalkulation, Standgebühren, KFZ-Steuer, Versicherungsprämie

Das Urteil des Landgerichts Hamburg

Vollständiger Erfolg für den Käufer

Das Landgericht Hamburg gab der Klage in vollem Umfang statt und verurteilte den Autohändler zur Zahlung von insgesamt über 33.000 Euro.

Die Begründung des Gerichts

#### 1. Sachmangel nach § 434 BGB

Das Gericht stellte fest, dass der Händler seine Pflicht zur mangelfreien Lieferung verletzt hat:

> "Das Fahrzeug ist eine Doublette, zusammengesetzt aus mindestens vier verschiedenen Fahrzeugen. Es ist nicht zulassungsfähig für den Straßenverkehr in Deutschland."

Die Gutachten der Staatsanwaltschaft Lüneburg und des LKA Hamburg bestätigten eindeutig:

• Verschiedene FIN im Fahrzeug
• Teile aus verschiedenen Herstellungsjahren und Ländern
• Manipulierte FIN (unregelmäßig eingeprägt, schief)
• Nicht zulassungsfähig

#### 2. Arglistige Täuschung nach §§ 280, 276, 823 BGB

Das Gericht sah eine arglistige Täuschung durch den Händler:

Verschweigen wesentlicher Mängel:

• Der Händler wusste oder musste wissen, dass das Fahrzeug eine Doublette ist
• Die fehlenden Ausstattungsmerkmale wurden nicht offengelegt
• Der Käufer wurde nicht über die wahre Beschaffenheit des Fahrzeugs aufgeklärt

#### 3. Schadensersatz und Nutzungsausfall

Das Gericht sprach dem Käufer Nutzungsausfall für 112 Tage zu (5.600 €), da er das Fahrzeug nicht nutzen konnte. Außerdem wurden folgende Positionen zugesprochen:

• Reparaturkostenkalkulation/Standgebühren: 1.006,14 €
• KFZ-Steuer: 318,00 €
• KFZ-Versicherungsprämie: 624,07 €
• Vorgerichtliche Rechtsanwaltskosten: 7.548,21 €

Was bedeutet dieses Urteil für Autokäufer?

1. Doubletten sind nicht zulassungsfähig

Fahrzeuge, die aus verschiedenen Fahrzeugen zusammengesetzt sind, dürfen in Deutschland nicht zugelassen werden. Der Käufer hat einen uneingeschränkten Anspruch auf Rücktritt und Rückzahlung des Kaufpreises.

2. Arglistige Täuschung führt zu Schadensersatz

Wenn der Verkäufer den Käufer arglistig täuscht - etwa durch Verschweigen von Mängeln oder falsche Angaben - hat der Käufer Anspruch auf Schadensersatz zusätzlich zum Rücktritt.

3. Nutzungsausfall kann geltend gemacht werden

Wenn der Käufer das Fahrzeug nicht nutzen kann (z.B. weil es sichergestellt ist oder bei einer Werkstatt steht), kann er Nutzungsausfall in Höhe der üblichen Mietwagenkosten geltend machen.

4. Vorgerichtliche Rechtsanwaltskosten sind erstattungsfähig

Die vorgerichtlichen Rechtsanwaltskosten sind vom Verkäufer zu erstatten, wenn der Käufer im Recht ist. In diesem Fall wurden 7.548,21 € zugesprochen.

5. Keine Nutzungsentschädigung bei arglistiger Täuschung

Bei arglistiger Täuschung muss der Käufer keine Nutzungsentschädigung für gefahrene Kilometer zahlen. Das Gericht stellte fest, dass der Käufer das Fahrzeug nur wenige Monate nutzen konnte, bevor es sichergestellt wurde.

Praxistipps: So schützen Sie sich vor Doubletten

Vor dem Kauf

1. Unabhängiges Gutachten einholen - Lassen Sie das Fahrzeug von einem unabhängigen Sachverständigen begutachten - Achten Sie auf Ungereimtheiten bei Teilen und Herstellungsdaten

2. FIN überprüfen - Prüfen Sie die FIN auf Manipulationen (unregelmäßige Prägung, schiefe Buchstaben) - Vergleichen Sie die FIN an verschiedenen Stellen im Fahrzeug (Motorraum, Türrahmen, Windschutzscheibe) - Lassen Sie die FIN beim TÜV oder einer Prüforganisation überprüfen

3. Fahrzeughistorie recherchieren - Fordern Sie einen Fahrzeughistorienbericht an (z.B. Carfax, AutoCheck) - Prüfen Sie, ob das Fahrzeug als Totalschaden gemeldet wurde - Achten Sie auf Ungereimtheiten bei Vorbesitzern und Zulassungen

4. Ausstattungsmerkmale schriftlich bestätigen lassen - Lassen Sie sich alle versprochenen Ausstattungsmerkmale schriftlich im Kaufvertrag bestätigen - Prüfen Sie vor Ort, ob alle Merkmale tatsächlich vorhanden sind

Bei Verdacht auf Doublette

1. Sofort Rechtsanwalt kontaktieren - Wenden Sie sich an einen spezialisierten Rechtsanwalt für Autokaufrecht - Lassen Sie sich über Ihre Rechte und Ansprüche beraten

2. Sachverständigengutachten einholen - Beauftragen Sie einen unabhängigen Sachverständigen mit der Begutachtung - Das Gutachten ist entscheidend für den Nachweis der Doublette

3. Rücktritt vom Kaufvertrag erklären - Erklären Sie den Rücktritt schriftlich und setzen Sie eine angemessene Frist - Fordern Sie die Rückzahlung des Kaufpreises und Schadensersatz

4. Anzeige bei der Polizei erstatten - Erstatten Sie Anzeige wegen Betrugs und Urkundenfälschung - Die Staatsanwaltschaft wird ein Ermittlungsverfahren einleiten

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Was ist eine Doublette?

Eine Doublette ist ein Fahrzeug, das aus Teilen mehrerer verschiedener Fahrzeuge zusammengesetzt wurde. Dabei werden oft FIN (Fahrzeug-Identifizierungsnummern) manipuliert, um das Fahrzeug als ein anderes auszugeben. Doubletten sind in Deutschland nicht zulassungsfähig.

Wie erkenne ich eine Doublette?

Achten Sie auf folgende Warnsignale:

• Unregelmäßige oder schiefe FIN-Prägungen
• Verschiedene FIN an unterschiedlichen Stellen im Fahrzeug
• Teile mit unterschiedlichen Herstellungsdaten
• Ungereimtheiten bei Lackierung oder Karosserie
• Fehlende oder nachträglich angebrachte Ausstattungsmerkmale
• Sehr günstiger Preis für ein hochwertiges Fahrzeug

Welche Rechte habe ich, wenn ich eine Doublette gekauft habe?

Sie haben folgende Rechte:

• Rücktritt vom Kaufvertrag und Rückzahlung des Kaufpreises
• Schadensersatz für entstandene Kosten (Nutzungsausfall, Rechtsanwaltskosten, etc.)
• Keine Nutzungsentschädigung bei arglistiger Täuschung
• Anzeige bei der Polizei wegen Betrugs und Urkundenfälschung

Muss ich Nutzungsentschädigung zahlen, wenn ich eine Doublette gekauft habe?

Nein, bei arglistiger Täuschung müssen Sie keine Nutzungsentschädigung für gefahrene Kilometer zahlen. Das Gericht stellte in diesem Fall fest, dass der Käufer das Fahrzeug nur wenige Monate nutzen konnte.

Wie lange habe ich Zeit, um den Rücktritt zu erklären?

Bei arglistiger Täuschung haben Sie drei Jahre Zeit, um den Rücktritt zu erklären (§ 195 BGB). Die Frist beginnt mit dem Zeitpunkt, an dem Sie von der Täuschung Kenntnis erlangt haben.

Kann ich auch Schadensersatz fordern?

Ja, zusätzlich zum Rücktritt können Sie Schadensersatz für alle entstandenen Kosten fordern:

• Nutzungsausfall (Mietwagenkosten)
• Vorgerichtliche Rechtsanwaltskosten
• Reparaturkosten und Standgebühren
• KFZ-Steuer und Versicherungsprämie
• Weitere Vermögensschäden

Was passiert mit dem Fahrzeug nach dem Rücktritt?

Das Fahrzeug wird an den Verkäufer zurückgegeben. In diesem Fall wurde es von der Staatsanwaltschaft beschlagnahmt und sichergestellt. Der Verkäufer befindet sich in Annahmeverzug, wenn er das Fahrzeug nicht zurücknimmt.

Wie finde ich einen spezialisierten Rechtsanwalt?

Wenden Sie sich an eine Kanzlei, die auf Autokaufrecht spezialisiert ist. Die Kanzlei SCHILLING Rechtsanwälte hat umfassende Erfahrung in solchen Fällen und vertritt Mandanten bundesweit.

Fazit: Doubletten sind ein ernstes Problem

Dieser Fall zeigt eindrucksvoll, welche Risiken beim Autokauf lauern. Doubletten sind nicht nur ein rechtliches, sondern auch ein Sicherheitsproblem: Fahrzeuge aus verschiedenen Teilen können erhebliche Mängel aufweisen und im Straßenverkehr gefährlich sein.

Unser Rat: Lassen Sie sich vor dem Kauf eines Gebrauchtwagens von einem unabhängigen Sachverständigen beraten. Bei Verdacht auf eine Doublette kontaktieren Sie sofort einen spezialisierten Rechtsanwalt.

Die Kanzlei SCHILLING Rechtsanwälte hat in diesem Fall bewiesen, dass Käufer ihre Rechte erfolgreich durchsetzen können. Mit der richtigen rechtlichen Unterstützung haben Sie gute Chancen, Ihr Geld zurückzubekommen.

Haben Sie ein ähnliches Problem? Kontaktieren Sie uns für eine Erstberatung. Wir prüfen Ihren Fall und beraten Sie zu Ihren Möglichkeiten. Aktenzeichen: LG Hamburg, Urteil vom 03.11.2022, Az. 304 O 22/22 Vertreten durch: SCHILLING Rechtsanwälte, Kaiser-Friedrich-Promenade 31, 61348 Bad Homburg